Keine exakte Übersetzung gefunden für أيام حرجة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أيام حرجة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por 4 días críticos desde Pearl Harbor y Japón entrando a la guerra contra EE.UU.
    خلال 4 ايام حرجه ومنذ قصف بيرل هاربور ودخول اليابان الحرب ضد الولايات المتحده
  • Hace tres días, recibí información crítica... del informante.
    قبل 3 أيام، إستلمت معلومات حرجة .من المخبر
  • Las hostilidades continuaron durante los primeros días críticos de la intervención contra el derrame de petróleo.
    واستمرت العمليات العدائية خلال الأيام الأولى الحرجة التي تم فيها التعامل مع النفط المنسكب.
  • El Sr. Tekle (Eritrea), tras expresar su apoyo a la declaración formulada por el representante de Marruecos en nombre de los países no alineados, dice que el carácter multifuncional y las operaciones de mantenimiento de la paz que se han realizado últimamente es un testimonio de la necesidad de tener un planteamiento más amplio de las actividades de paz que prevea la posibilidad de injerencia en los asuntos internos de los Estados en el período inicial, sumamente importante, del proceso de transición, siempre y cuando esta injerencia resulte admisible para las partes en el conflicto.
    السيد تيكلي (إريتريا): أعرب عن تأييده للبيان الذي أدلى به ممثل المغرب نيابة عن حركة عدم الانحياز وقال إن الطابع المتعدد المهام لعمليات حفظ السلام الأخيرة أشار إلى ضرورة وجود نهج أوسع نطاقا لحفظ السلام يتوخى إمكانية التدخل في الشؤون الداخلية لدولة ما أثناء الأيام الحرجة الأولى للانتقال عندما يكون مثل هذا التدخل مقبولا للطرفين في النزاع.
  • Cree que el objetivo de finalizar el proyecto de convenio para finales de 2005 está al alcance; no obstante, los días siguientes serán decisivos.
    وأعرب عن اعتقاده بأن هدف الانتهاء من صياغة مشروع الاتفاقية بحلول نهاية عام 2005، ممكن تحقيقه، ونبه إلى أن الأيام القادمة ستكون أياما حرجة.